- Id:
- 7
- raíz CUZCO:
- allpaqa
- raíz NORMA:
- allpaqa
- HOMONIMO:
- 1
- TEMA:
- allpaqa
- PALABRA:
- allpaqa
- MORFEMAS:
- allpaca
- SINONIMOS:
- SIGNIFICADO:
- -
- TCP:
- FRASE:
- frase SIGNIFICADO:
- TCF:
- FUENTE:
- MM 1590: 195, allpaca
- Hispanismo:
- Comentarios:
- padre fray Martín de Morúa del orden de n[uest]raS[eñora] de la merced…de Redemp[ci]on De Captiuos, conVentual del conuento dela granZuiudad del Cuzco…, OJO: incluyo solamente textos quechuas de los dibujos , , ,
- Corrección:
- RFP:
- alpaka Perroud, Chouvenc 1970: 6, Cusihuamán 1976: 25, Calvo Pérez 2009: 1445, alpaaka Cerrón-Palomino 1976: 26, alpaqa Herrero y Sánchez de Lozada 1983: 6, allpaqa Jayma 1997:22, ACADEMIA MAYOR DE LA LENGUA QUECHUA 2005:12, Laime Ajacopa 2007: 11, De Lucca D.1983: 19, Büttner 1984: 7, hallp’aqa Calvo Pérez 2009: 1445, 1614, allpachu, allpaqa De Lucca D.1983: 19,
- R/S:
- r
- TEMA COMPUESTO:
- AÑO:
- 1590
- AUTOR:
- padre fray Martín de Morúa del orden de n[uest]raS[eñora] de la merced…
- DOCUMENTO:
- Historia del origen y Genealogía Real delos Reyes ingas del Piru, de sus hechos, costumbres trajes y manera de gouierno