- Id:
- 95487
- raíz CUZCO:
- wallpa
- raíz NORMA:
- wallpa
- HOMONIMO:
- 2
- TEMA:
- wallpa
- PALABRA:
- wallpa
- MORFEMAS:
- wallpa
- SINONIMOS:
- SIGNIFICADO:
- -
- TCP:
- FRASE:
- Waskhar Inqa Tupa Kusi Wallpa
- frase SIGNIFICADO:
- TCF:
- FUENTE:
- Salca Maygua s.a.13v, 14r, 32v, 36v, 37r, 37v, 38r, 38v, 39r, 39v, 40r, 40v, 41r, 41v, 42r, 42v, 43r , Inqa Tupa Kusi Wallpa Waskhar 41r ynga ttopa cuçi guallpa guascar, Inti 36v inti, Inti Kusi Wallpa Waskhar Inqa 36v inti Cuçi Vallpa guascar ynga, Inti Tupa Kusi Wallpa 32r inti topa cusi guallpa, 36v inti topa cusi Vallpa, Kusi Wallpa 36v cusi huallpa , Tupa Kusi Wallpa 36v topa cussi guallpa, Waskhar 38r , 41v- 42v guascar, 36 v huascar, Waskhar Inqa 13v, 14r 36v-40v,41v- 43r guascar ynga , 36v huascar ynga, Waskhar Inqa Inti Kusi Wallpa 39v guascar ynga inti Cuçi guallpa, 42r guascar ynga inti cussi guallpa, Waskhar Inqa Tupa Kusi Wallpa 39r guascar ynga topa cuçi guallpa, 39v guascar ynga ttopa cussi guallpa, 40v guascar ynga topa cuçi guallpa
- Hispanismo:
- Comentarios:
- OJO antropónimos, según el texto es siempre la misma persona, Waskhar Inqa. Cada antropónimo ha sido tratado como una sola expresión y no como una secuencia de nombres. La comparación entre los antropónimos sugiere que se componen de nombres propios y de títulos, por lo cual pueden ocurrir en orden diferente de los mismos componentes.
- Corrección:
- RFP:
- R/S:
- r
- TEMA COMPUESTO:
- AÑO:
- sin año
- AUTOR:
- Don Joan de Santa Cruz Pacha Cuti Yamqui Salca Maygua
- DOCUMENTO:
- ReLacion de antiguedades deste Reyno del Piru