- Id:
- 88835
- raíz CUZCO:
- thu
- raíz NORMA:
- thu
- HOMONIMO:
- 1
- TEMA:
- thu
- PALABRA:
- thuy-lla
- MORFEMAS:
- thu-y-lla
- SINONIMOS:
- utqha [ST 1560:7r, 13v], utqhalla [ST 1560:13v]
- SIGNIFICADO:
- aína [ST 1560:7r], apriesa [ST 1560:13v]
- TCP:
- FRASE:
- frase SIGNIFICADO:
- TCF:
- FUENTE:
- ST 1560:7r, Ayna vtcalla, o tuylla, ST 1560:13v, Apriessa vtca, o vtcalla, o tuilla
- Hispanismo:
- Comentarios:
- Corrección:
- RFP:
- thuylla, tuylla Jayma 1997:253, tuylla Lira 1982:289
- R/S:
- r
- TEMA COMPUESTO:
- AÑO:
- 1560
- AUTOR:
- Maestro fray Domingo de S. Thomas
- DOCUMENTO:
- LEXICON, O Vocabulario de la lengua general del PERV