- Id:
- 49
- raíz CUZCO:
- a
- raíz NORMA:
- a
- HOMONIMO:
- 1
- TEMA:
- a
- PALABRA:
- ari
- MORFEMAS:
- a-ri
- SINONIMOS:
- SIGNIFICADO:
- sí (cuando se afirma en cosas que se hacen) [DGH 1608:26], ¿No es así? (preguntando) [DGH 1608:26], (dicen si5:49:04 con ->ari que es hecho o pasa así)[DGH 1608:361]
- TCP:
- FRASE:
- frase SIGNIFICADO:
- TCF:
- FUENTE:
- DGH 1608:25-6/1952:33, Ari si./ Quando se afirma en cosas que se hazen., DGH 1608:26/1952:33, Ari, o ari ariya? No es assi? preguntando., DGH 1608:361/1952:360, Y, ari, hu. Dizen si concediendo con Y, que es assi verdad, con hu, que hara lo que pide, con ari, que es hecho, o passa assi.
- Hispanismo:
- Comentarios:
- Corrección:
- RFP:
- R/S:
- r
- TEMA COMPUESTO:
- AÑO:
- 1608
- AUTOR:
- PADRE DIEGO GONçalez Holguin de la Compañia de Iesus, natural de Caçeres
- DOCUMENTO:
- VOCABVLARIO DELA LENGUA GENERAL DE TODO EL PERV LLAmada lengua Qquichua, o del Inca