- Id:
- 37378
- raíz CUZCO:
- llanq’i
- raíz NORMA:
- llanq’i
- HOMONIMO:
- 1
- TEMA:
- llanq’i
- PALABRA:
- llanq’i
- MORFEMAS:
- llanqi
- SINONIMOS:
- usuta [ST 1560:1r,8r, 9v, 25r, 145v, 178v]
- SIGNIFICADO:
- abarca, suela de cuero [ST 1560:1r], abarca [ST 1560:8r], alpargate (género de calzado)[ST 1560:9v], calzado [ST 1560:25r,178v], zapato, o alpargate, o abarca [ST 1560:145v]
- TCP:
- FRASE:
- frase SIGNIFICADO:
- TCF:
- FUENTE:
- ST 1560:1r, Abarca, suela de cuero oxôta, o llánque, ST 1560:8r, Albarca vxota, o llanqui, ST 1560:9v, Alpargate, genero de calçado oxota, o llanqui, ST 1560:25r, Calçado vxóta, o llanque, ST 1560:145v, Llanqui, o vxota çapato, o alpargate, o abarca, ST 1560:178v, Vxota, o llanqui calçado
- Hispanismo:
- Comentarios:
- Corrección:
- RFP:
- llanq’i Jayma 1997:125, lanq’i Jayma 1997:118, llanqi, lanq’i Lira 1982:174, llanki Cerrón-Palomino 1976:81, lanqi Adelaar 1982:45, langqi Adelaar 1977:450, llanqi Parker, Chávez 1976:92, Quesada 1976:56
- R/S:
- r
- TEMA COMPUESTO:
- AÑO:
- 1560
- AUTOR:
- Maestro fray Domingo de S. Thomas
- DOCUMENTO:
- LEXICON, O Vocabulario de la lengua general del PERV