- Id:
- 36097
- raíz CUZCO:
- kuti
- raíz NORMA:
- kuti
- HOMONIMO:
- 1
- TEMA:
- kutichimu
- PALABRA:
- kutichimu-
- MORFEMAS:
- kuti-chi-mu-ni
- SINONIMOS:
- kutichipuni [ST 1560:21v,130v]
- SIGNIFICADO:
- -
- TCP:
- FRASE:
- mañasqakta kutichimuni
- frase SIGNIFICADO:
- volver lo prestado [ST 1560:21v,130v]
- TCF:
- FUENTE:
- ST 1560:21v, Boluer lo prestado cutichipuni.gui, o mañascacta cutichimuni.gui, ST 1560:130v, Cutichipuni.gui, o mañascacta cutichimuni.gui boluer lo prestado
- Hispanismo:
- Comentarios:
- Corrección:
- RFP:
- R/S:
- r
- TEMA COMPUESTO:
- AÑO:
- 1560
- AUTOR:
- Maestro fray Domingo de S. Thomas
- DOCUMENTO:
- LEXICON, O Vocabulario de la lengua general del PERV