- Id:
- 11264
- raíz CUZCO:
- chaya
- raíz NORMA:
- chaya
- HOMONIMO:
- 1
- TEMA:
- chaya
- PALABRA:
- chayay
- MORFEMAS:
- chaya-y
- SINONIMOS:
- p’uquy [ST 1560:70v, 161v]
- SIGNIFICADO:
- conseguimiento cosa [ST 1560:32v], conseguimiento [ST 1560:119v], levadura para leudar pan [ST 1560:70v], levadura [ST 1560:161v]
- TCP:
- FRASE:
- frase SIGNIFICADO:
- TCF:
- FUENTE:
- ST 1560:32v, Conseguimiento cosa chayay, ST 1560:70v, Leuadura, para lo leudar pocoy, o chayay, ST 1560:119v, Chayay conseguimiento, ST 1560:161v, Pocoy, o chayay leuadura
- Hispanismo:
- Comentarios:
- Corrección:
- RFP:
- R/S:
- r
- TEMA COMPUESTO:
- AÑO:
- 1560
- AUTOR:
- Maestro fray Domingo de S. Thomas
- DOCUMENTO:
- LEXICON, O Vocabulario de la lengua general del PERV