- Id:
- 88650
- raíz CUZCO:
- thak
- raíz NORMA:
- thak
- HOMONIMO:
- 1
- TEMA:
- thak
- PALABRA:
- thak
- MORFEMAS:
- thak
- SINONIMOS:
- SIGNIFICADO:
- [interjección] del que ha lástima, o le pesa de alguna desgracia [AVAR 1586:AR[org 29]37v]
- TCP:
- FRASE:
- frase SIGNIFICADO:
- TCF:
- FUENTE:
- AVAR 1586:AR[org 29]37v, Thac, athak, del que ha lastima, o le pesa de alguna desgracia.
- Hispanismo:
- Comentarios:
- Corrección:
- RFP:
- thak ñi [sosegar, tranquilizar] Lira 1982: 298; thak, thaq [calmado, tranquilo] Calvo Pérez 2009:2342
- R/S:
- r
- TEMA COMPUESTO:
- AÑO:
- 1586
- AUTOR:
- Anónimo
- DOCUMENTO:
- Vocabulario ARTE, Y VOCABVLARIO EN LA LENGVA GENERAL DEL PERV llamada Quichua, y en la lengua Española. EN LOS REYES. POR ANTONIO RICARDO
