- Id:
- 74
- raíz CUZCO:
- a
- raíz NORMA:
- a
- HOMONIMO:
- 1
- TEMA:
- a
- PALABRA:
- ari
- MORFEMAS:
- a-ri
- SINONIMOS:
- “hu” ñini [AVAR 1586:II:A3r]
- SIGNIFICADO:
- -
- TCP:
- FRASE:
- “ari” ñini
- frase SIGNIFICADO:
- aceptar, conceder (Chinchay Suyu) [AVAR 1586:II:A3r]
- TCF:
- FUENTE:
- AVAR 1586:II:A3r, Aceptar conceder. huñuni, ariñini (Chin.)
- Hispanismo:
- Comentarios:
- Corrección:
- “ñuni”->ñini
- RFP:
- R/S:
- r
- TEMA COMPUESTO:
- AÑO:
- 1586
- AUTOR:
- Anónimo
- DOCUMENTO:
- Vocabulario ARTE, Y VOCABVLARIO EN LA LENGVA GENERAL DEL PERV llamada Quichua, y en la lengua Española. EN LOS REYES. POR ANTONIO RICARDO
