- Id:
- 63
- raíz CUZCO:
- a
- raíz NORMA:
- a
- HOMONIMO:
- 2
- TEMA:
- a
- PALABRA:
- a
- MORFEMAS:
- a
- SINONIMOS:
- SIGNIFICADO:
- -
- TCP:
- FRASE:
- ¡A pacha ch’ulla Una Quchan, ukhu ch’ulla Wira Quchan “wak’a willka kachun” ñispa kamaq, hatun hapa wallpi wana tayna apu allastu alluntu Wira Quchaya, “hurin pacha, hanan pacha kachun” ñispa ñiq ukhu pachapi phuqa umakta churaq!
- frase SIGNIFICADO:
- [] [CdM 1575:16v-17r]
- TCF:
- FUENTE:
- CdM 1575:16v-17r, O pacha chulla Vnacochan Ocu chulla uiracochan huaca uilca cachun nispa camac atu napa huaypi huana tayna allasto allonto uiracochaya hurin pacha anan pacha cachon nispa nico cupa chape puca omacta chura c hay niguai hu niguay quispi casi camusac uiracochaya micuy nioc mincac yoc carayoc llamayoc ymaynayochaycaymayoc ama cacharihuay cuchuy maymana aycaymana / chiqui manta catuiman manta nacasca huatusca a musca manta Declaración OPadres huacas y uilcas antepasados aguelos y padres nuestros atunapa hualpi huana tayna apo allasto allento…
- Hispanismo:
- Comentarios:
- Corrección:
- “o”->a
- RFP:
- R/S:
- r
- TEMA COMPUESTO:
- AÑO:
- 1575
- AUTOR:
- Christoual de Molina cura dela perroquia de N.Sª de los Remedios
- DOCUMENTO:
- RELACION DE LAS FABVLAS I RITOS de los Ingas
