- Id:
- 36724
- raíz CUZCO:
- llachiwana
- raíz NORMA:
- llachiwana
- HOMONIMO:
- 1
- TEMA:
- llachiwana
- PALABRA:
- llachiwana
- MORFEMAS:
- llachiwana
- SINONIMOS:
- SIGNIFICADO:
- panal de miel [AVAR 1586:[s.n.]E8v], panal [AVAR 1586:II:I2r]
- TCP:
- FRASE:
- frase SIGNIFICADO:
- TCF:
- FUENTE:
- AVAR 1586:[s.n.]E8v, Llachihuana panal d’miel, AVAR 1586:II:I2r, Panal. llachihuana.
- Hispanismo:
- Comentarios:
- Corrección:
- RFP:
- lachiwana [abeja, avispa] HSL 1983:169, lachiwa [miel] lachiwana [avispa, panal] Jayma 1997:118, llachiwana Jayma 1997:122, lachiwana [avispa] De Lucca D. 1983:263, llachiwana De Lucca D. 1983:282, lachiwana [avispa] Layme Pairumani 1997:102, llachiwana [panal de miel] Layme Pairumani 1997:109, lachiwa [miel de abejas] lachiwana [panal] Lira 1982:167
- R/S:
- r
- TEMA COMPUESTO:
- AÑO:
- 1586
- AUTOR:
- Anónimo
- DOCUMENTO:
- ARTE, Y VOCABVLARIO EN LA LENGVA GENERAL DEL PERV llamada Quichua, y en la lengua Española. EN LOS REYES. POR ANTONIO RICARDO
