Id:
11560
raíz CUZCO:
chhalla
raíz NORMA:
chhalla
HOMONIMO:
1
TEMA:
chhalla
PALABRA:
chhalla
MORFEMAS:
challa
SINONIMOS:
SIGNIFICADO:
paja de maíz [ST 1560:82r,120r]
TCP:
FRASE:
frase SIGNIFICADO:
TCF:
FUENTE:
ST 1560:82r, Paja de mayz challa, ST 1560:120r, Challa paja de mayz
Hispanismo:
Comentarios:
Corrección:
RFP:
chhalla HSL 1983:51-52, Jayma 1997:50, De Lucca D. 1983:110, Layme Pairumani 1997:46, Lira 1982:264, Cusihuamán 1976:47, chala [green corn husk] Parker 1969:119, [plantas secas del maíz] Soto Ruíz 1976:33, chala, chaala Adelaar 1977:432
R/S:
r
TEMA COMPUESTO:
AÑO:
1560
AUTOR:
Maestro fray Domingo de S. Thomas
DOCUMENTO:
LEXICON, O Vocabulario de la lengua general del PERV